Real-time audio level display during recording to help users monitor input levels (v2.6)

The audio level of the microphone (and system audio input on MacOS) is now displayed on the green start/stop Hedy button.