Fixed an issue preventing some YouTube streams from loading by updating the video manifest fetching method.