Fix AI Summary Using Old Version When Regenerating (v2.10.5)

When regenerating summaries or notes after editing a transcript, the AI no longer references the old summary version, ensuring fresh analysis based purely on the updated transcript.